a slice of the action

Translations
une part du gâteau
Definitions
A share in the profits or benefits of a particular activity or venture, often implying participation in an exciting or lucrative opportunity.